التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَواتُ، وَالطَّيِّباتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسولُهُ
At-taḥiyyātu li-llāhi, wa aṣ-ṣalawtu, wa aṭ-ṭayyibtu, as-salāmu ʿalayka ayyuhā an-nabiyyu wa raḥmatu llāhi wa barakātuhu, as-salāmu ʿalaynā wa ʿalā ʿibādi llāhi aṣ-ṣāliḥīn. ashhadu an lā ilāha illā llāhu wa ashhadu anna muḥammadan ʿabduhu wa raswluh
At-tahiyyat is for Allah. All acts of worship and good deeds are for Him. Peace and the mercy and blessings of Allah be upon you O Prophet. Peace be upon us and all of Allah’s righteous servants. I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.
